Read the Daily Bible Verse For June 24, 2024 – 1 Samuel 15:23 To Strengthen Your Spiritual Journey.
1 Samuel 15:23 NIV
For rebellion is like the sin of divination, and arrogance like the evil of idolatry. Because you have rejected the word of the LORD, he has rejected you as king.”
1 Samuel 15:23 NLT
Rebellion is as sinful as witchcraft, and stubbornness as bad as worshiping idols. So because you have rejected the command of the LORD, he has rejected you as king.”
1 Samuel 15:23 ESV
For rebellion is as the sin of divination, and presumption is as iniquity and idolatry. Because you have rejected the word of the LORD, he has also rejected you from being king.”
1 Samuel 15:23 BSB
For rebellion is like the sin of divination, and arrogance is like the wickedness of idolatry. Because you have rejected the word of the LORD, He has rejected you as king.”
1 Samuel 15:23 KJV
For rebellion is as the sin of witchcraft, and stubbornness is as iniquity and idolatry. Because thou hast rejected the word of the LORD, he hath also rejected thee from being king.
1 Samuel 15:23 NKJV
For rebellion is as the sin of witchcraft, And stubbornness is as iniquity and idolatry. Because you have rejected the word of the LORD, He also has rejected you from being king.”
1 Samuel 15:23 NASB
“For rebellion is as reprehensible as the sin of divination, And insubordination is as reprehensible as false religion and idolatry. Since you have rejected the word of the LORD, He has also rejected you from being king.”
1 Samuel 15:23 AMP
“For rebellion is as [serious as] the sin of divination (fortune-telling), And disobedience is as [serious as] false religion and idolatry. Because you have rejected the word of the LORD, He also has rejected you as king.”
1 Samuel 15:23 CSB
For rebellion is like the sin of divination, and defiance is like wickedness and idolatry. Because you have rejected the word of the LORD, he has rejected you as king.
1 Samuel 15:23 HCSB
For rebellion is like the sin of divination, and defiance is like wickedness and idolatry. Because you have rejected the word of the LORD, He has rejected you as king.
1 Samuel 15:23 CEV
Rebelling against God or disobeying him because you are proud is just as bad as worshiping idols or asking them for advice. You refused to do what God told you, so God has decided that you can no longer be king.”
1 Samuel 15:23 GNT
Rebellion against him is as bad as witchcraft, and arrogance is as sinful as idolatry. Because you rejected the LORD’s command, he has rejected you as king.”
1 Samuel 15:23 Peshitta
Because rebellion is the sin of divination, and divination is severe evil; because you despised the Word of LORD JEHOVAH, he shall reject you from the Kingdom!”
1 Samuel 15:23 ASV
For rebellion is as the sin of witchcraft, and stubbornness is as idolatry and teraphim. Because thou hast rejected the word of Jehovah, he hath also rejected thee from being king.
1 Samuel 15:23 DBT
For rebellion is [as] the sin of divination, And selfwill is [as] iniquity and idolatry. Because thou hast rejected the word of Jehovah, He hath also rejected thee from being king.
1 Samuel 15:23 DRB
Because it is like the sin of witchcraft, to rebel: and like the crime of idolatry, to refuse to obey. Forasmuch therefore as thou hast rejected the word of the Lord, the Lord hath also rejected thee from being king.
1 Samuel 15:23 ERV
For rebellion is as the sin of witchcraft, and stubbornness is as idolatry and teraphim. Because thou hast rejected the word of the LORD, he hath also rejected thee from being king.
1 Samuel 15:23 GW
The sin of black magic is rebellion. Wickedness and idolatry are arrogance. Because you rejected the word of the LORD, he rejects you as king.”
1 Samuel 15:23 ISR 1998
“For rebellion is as the sin of divination, and stubbornness is as wickedness and idolatry. Because you have rejected the word of יהוה, He also does reject you as sovereign.”
1 Samuel 15:23 ISV
Indeed, rebellion is the sin of divination, and arrogance is iniquity and idolatry. Because you have rejected this message from the LORD, he has rejected you from being king.”
1 Samuel 15:23 KJP
For rebellion is as the sin of witchcraft, and stubbornness is as iniquity and idolatry. Because thou hast rejected the word of the LORD, He hath also rejected thee from being king.
1 Samuel 15:23 NET
For rebellion is like the sin of divination, and presumption is like the evil of idolatry. Because you have rejected the word of the LORD, he has rejected you as king.”
1 Samuel 15:23 NHEB
For rebellion is as the sin of witchcraft, and stubbornness is as idolatry and teraphim. Because you have rejected the word of the LORD, he has also rejected you from being king.”
1 Samuel 15:23 OJB
For meri (rebellion) is as the chattat (sin) of kesem (witchcraft, soothsaying, divination), and stubbornness is as heathenish iniquity and idolatry. Because thou hast rejected the Devar Hashem, He hath also rejected thee from being Melech.
1 Samuel 15:23 WEB
For rebellion is as the sin of witchcraft, and stubbornness is as idolatry and teraphim. Because you have rejected Yahweh’s word, he has also rejected you from being king.”
1 Samuel 15:23 WBT
For rebellion is as the sin of witchcraft, and stubbornness is as iniquity and idolatry. Because thou hast rejected the word of the LORD, he hath also rejected thee from being king.
1 Samuel 15:23 WYC
for it is as the sin of maumetry to fight against God’s behest, and it is as the wickedness of idolatry to not assent to God’s behest. Therefore for that, that thou castedest away the word of the Lord, the Lord casted thee away, that thou be not king. (for it is like the sin of idolatry to fight against God’s command, and it is like the wickedness of idolatry to not assent to God’s command. And so because thou hast thrown away the word of the Lord, the Lord hath thrown thee away, so that thou not be king.)
1 Samuel 15:23 YLT
for a sin of divination is rebellion, and iniquity and teraphim is stubbornness; because thou hast rejected the word of Jehovah, He also doth reject thee from being king.’
1 Samuel 15:23 JPS 1917
For rebellion is as the sin of witchcraft, And stubbornness is as idolatry and teraphim. Because thou hast rejected the word of the LORD, He hath also rejected thee from being king.’
1 Samuel 15:23 KJ2
For rebellion is as the sin of witchcraft, and stubbornness is as iniquity and idolatry. Because you have rejected the word of the LORD, he has also rejected you from being king.
1 Samuel 15:23 AKJV
For rebellion is as the sin of witchcraft, and stubbornness is as iniquity and idolatry. Because you have rejected the word of the LORD, he has also rejected you from being king.
1 Samuel 15:23 NAS
“For rebellion is as the sin of divination, And insubordination is as iniquity and idolatry. Because you have rejected the word of the LORD, He has also rejected you from [being] king.”
See Also: 1 Samuel 15