Read the Daily Bible Verse For May 5, 2024 – Exodus 33:17 To Strengthen Your Spiritual Journey.
New International Version (NIV):
And the Lord said to Moses, “I will do the very thing you have asked, because I am pleased with you and I know you by name.”
New Living Translation (NLT):
The LORD replied to Moses, “I will indeed do what you have asked, for I look favorably on you, and I know you by name.”
English Standard Version (ESV):
And the LORD said to Moses, “This very thing that you have spoken I will do, for you have found favor in my sight, and I know you by name.”
Berean Standard Bible (BSB):
So the LORD said to Moses, “I will do this very thing you have asked, for you have found favor in My sight, and I know you by name.”
King James Bible (KJV):
And the LORD said unto Moses, I will do this thing also that thou hast spoken: for thou hast found grace in my sight, and I know thee by name.
New King James Version (NKJV):
So the Lord said to Moses, “I will also do this thing that you have spoken; for you have found grace in My sight, and I know you by name.”
New American Standard Bible (NASB):
The LORD said to Moses, “I will also do this thing of which you have spoken; for you have found favor in My sight and I have known you by name.”
Amplified Bible (AMP):
The LORD said to Moses, “I will also do this thing that you have asked; for you have found favor (lovingkindness, mercy) in My sight and I have known you [personally] by name.”
Christian Standard Bible (CSB):
The Lord answered Moses, “I will do this very thing you have asked, for you have found favor with me, and I know you by name.”
Holman Christian Standard Bible (HCSB):
The LORD answered Moses, “I will do this very thing you have asked, for you have found favor in My sight, and I know you by name.”
Contemporary English Version (CEV):
So the LORD told him, “I will do what you have asked, because I am your friend and I am pleased with you.”
Good News Translation (GNT):
The LORD said to Moses, “I will do just as you have asked, because I know you very well and I am pleased with you.”
Peshitta Holy Bible Translated (Peshitta):
And LORD JEHOVAH said to Moshe, “According to this word that you said, I shall do, because you have found love in my eyes, and I shall know you by name.”
American Standard Version (ASV):
And Jehovah said unto Moses, I will do this thing also that thou hast spoken; for thou hast found favor in my sight, and I know thee by name.
Darby Bible Translation (DBT):
And Jehovah said to Moses, I will do this thing also that thou hast said; for thou hast found grace in mine eyes, and I know thee by name.
Douay-Rheims Bible (DRB):
And the Lord said to Moses: This word also, which thou hast spoken, will I do: for thou hast found grace before me, and thee I have known by name.
English Revised Version (ERV):
And the LORD said unto Moses, I will do this thing also that thou hast spoken: for thou hast found grace in my sight, and I know thee by name.
GOD’S WORD® Translation (GW):
The LORD answered Moses, “I will do what you have asked, because I am pleased with you, and I know you by name.”
The Scriptures (ISR 1998):
And יהוה said to Mosheh, “Even this word you have spoken I shall do, for you have found favour in My eyes, and I know you by name.”
International Standard Version (ISV):
The LORD told Moses, “I’ll do the very thing that you have said, because you have found favor in my sight and I know you by name.”
King James Bible: Purple Letter Edition (KJP):
And the LORD said unto Moses, I will do this thing also that thou hast spoken; for thou hast found grace in My sight, and I know thee by name.
NET Bible (NET):
The LORD said to Moses, “I will do this thing also that you have requested, for you have found favor in my sight, and I know you by name.”
New Heart English Bible (NHEB):
The LORD said to Moses, “I will do this thing also that you have spoken; for you have found favor in my sight, and I know you by name.”
Orthodox Jewish Bible (OJB):
And Hashem said unto Moshe, I will do this thing also that thou hast spoken; for thou hast found chen in My sight, and I know thee by shem.
World English Bible (WEB):
Yahweh said to Moses, “I will do this thing also that you have spoken; for you have found favor in my sight, and I know you by name.”
Webster Bible Translation (WBT):
And the LORD said to Moses, I will do this thing also that thou hast spoken: for thou hast found grace in my sight, and I know thee by name.
Wycliffe’s Bible (WYC):
Forsooth the Lord said to Moses, I shall do also this word, that thou hast spoken; for thou hast found grace before me, and I know thyself by name. (And the Lord said to Moses, I shall do what thou hast asked; for thou hast found grace before me, and I know thee by name.)
Young’s Literal Translation (YLT):
And Jehovah saith unto Moses, ‘Even this thing which thou hast spoken I do; for thou hast found grace in Mine eyes, and I know thee by name.’
JPS Tanakh 1917 (JPS 1917):
And the LORD said unto Moses: ‘I will do this thing also that thou hast spoken, for thou hast found grace in My sight, and I know thee by name.’
King James 2000 (KJ2):
And the LORD said unto Moses, I will do this thing also that you have spoken: for you have found grace in my sight, and I know you by name.
American King James Version (AKJV):
And the LORD said to Moses, I will do this thing also that you have spoken: for you have found grace in my sight, and I know you by name.
NASB 1995 + Strong’s (NAS):
The LORD said to Moses, “I will also do this thing of which you have spoken; for you have found favor in My sight and I have known you by name.”
See also: Exodus 33