The Bible, regarded as the sacred text for Christians, contains numerous books that are considered divinely inspired and essential to understanding the faith. However, there have been discussions and debates over the years about certain books that were not included in the Protestant Bible. While the Catholic and Orthodox Bibles contain additional books known as the “Deuterocanonical” books, some texts were excluded from the final canon during various stages of biblical compilation. Among these are the so-called “lost” or “removed” books. This article will explore the reasons behind the exclusion of 12 particular books and the historical context of their removal from the Bible.
The Formation of the Biblical Canon
Before delving into the reasons for the exclusion of certain books, it is important to understand the process behind the formation of the biblical canon. The term “canon” refers to the official list of books that are considered authoritative and inspired by God. In both the Old and New Testaments, this canon was established over a period of centuries through various councils and debates within the early Christian church.
For the Old Testament, Jewish scholars and religious leaders determined the canon based on criteria such as the book’s divine inspiration, its alignment with Jewish traditions, and its widespread use among Jewish communities. By the time of Jesus, the Hebrew Scriptures were largely settled, although some books continued to be debated.
The New Testament canon, on the other hand, developed over several centuries. Early Christians relied on letters and writings from apostles and other early church leaders, and by the 4th century, church councils, including the Councils of Hippo and Carthage, affirmed the current 27 books of the New Testament.
The 12 “Removed” Books
The books in question, often called the “Apocryphal” or “Deuterocanonical” books, are those that were included in some versions of the Bible, such as the Septuagint (a Greek translation of the Hebrew Bible used by early Christians), but later excluded from the Protestant Bible. These books were never included in the Jewish canon but were part of early Christian scripture.
Some of the best-known books that were excluded from the Protestant Bible include:
- Tobit
- Judith
- Wisdom of Solomon
- Sirach (Ecclesiasticus)
- Baruch
- 1 Maccabees
- 2 Maccabees
- Additions to Esther
- Additions to Daniel (The Prayer of Azariah, Susanna, Bel and the Dragon)
- 1 Esdras
- 2 Esdras
- The Prayer of Manasseh
Historical Context of Their Inclusion
The inclusion of these books in early Christian texts can be traced back to the use of the Septuagint by early Christians. This Greek translation of the Hebrew Bible, completed around the 3rd century BCE, included books not found in the Hebrew Scriptures, many of which were later removed during the Reformation.
The Septuagint was widely used in the Eastern Mediterranean and was considered authoritative by early Christians, particularly before the establishment of the Christian canon in the 4th century. These texts were thus included in many early Christian Bibles, including the Latin Vulgate, a key Bible translation produced by St. Jerome in the 4th century.
However, by the 16th century, with the Protestant Reformation, a clearer distinction was made between books that were considered canonical and those that were regarded as non-canonical or apocryphal. Protestant reformers, led by figures such as Martin Luther, rejected the authority of these “additional” books, and they were subsequently removed from the Protestant Bible.
Reasons for the Removal of the 12 Books
Several factors contributed to the exclusion of these 12 books from the Protestant Bible. These reasons reflect theological, historical, and political considerations within the early church.
1. Theological Concerns
One of the primary reasons these books were excluded from the Protestant Bible was theological disagreement. Reformers such as Martin Luther believed that these books did not align with the core doctrines of Christianity, particularly regarding salvation, divine revelation, and the authority of Scripture.
For instance, the Book of Tobit contains teachings on the importance of almsgiving and prayer, as well as miraculous events that some Protestants viewed as not being in line with biblical teachings. Similarly, books like 2 Maccabees include prayers for the dead and the concept of purgatory, which were rejected by Protestant reformers who disagreed with the Catholic Church’s understanding of these doctrines.
2. Lack of Hebrew Manuscripts
Another reason for the exclusion of these books was that they were not written in Hebrew, the language of the majority of the Old Testament books. Most of the removed books were written in Greek, while the Hebrew Bible had already been established as the primary source for the Old Testament. Early church leaders placed significant importance on Hebrew manuscripts, and the absence of Hebrew versions for many of these texts led to doubts about their authenticity and authority.
Books like Tobit and Judith were originally composed in Aramaic or Greek, and their lack of Hebrew counterparts contributed to their exclusion. Since the Jewish canon did not recognize these books, and they were often viewed as having questionable origins, they were not included in the Protestant Bible.
3. Disputed Authorship and Origin
Many of the books that were excluded were disputed in terms of authorship and origin. Several of these books, like 1 and 2 Maccabees, contain historical accounts of Jewish history and events that were not universally accepted by early Jewish and Christian communities. Some of the books were believed to have been written long after the events they describe, leading to questions about their historical accuracy.
Books like Baruch and Sirach are sometimes seen as writings from later Jewish scholars and not from the time of the prophets, which further contributed to doubts about their authenticity.
4. Political Factors
Political factors also played a role in the exclusion of certain books. The Protestant Reformation, which took place in the 16th century, was a time of religious and political upheaval. Reformers sought to challenge the authority of the Catholic Church, which had maintained the Deuterocanonical books as part of its canon. By rejecting these books, Protestants distanced themselves from the Catholic Church’s teachings on issues such as salvation and church authority.
The Catholic Church’s decision to affirm the inclusion of the Deuterocanonical books at the Council of Trent (1545-1563) was a direct response to the Protestant Reformation. The Protestant rejection of these texts was an attempt to further solidify the doctrinal differences between the two branches of Christianity.
The Impact of the Removed Books
Despite their exclusion from the Protestant Bible, the 12 books that were removed have remained important in the traditions of Catholicism, Eastern Orthodoxy, and some other Christian denominations. These books are still included in the Catholic and Orthodox Bibles, where they are considered sacred and canonical.
In addition, many of these books continue to influence Christian theology, prayer, and practice. For example, The Wisdom of Solomon and Sirach are often read for their teachings on wisdom and moral conduct, and 1 and 2 Maccabees provide valuable historical context for understanding the Jewish resistance to foreign rule.
Conclusion
The removal of the 12 books from the Protestant Bible was a complex process driven by theological, historical, and political factors. These books, which were once considered part of the early Christian Bible, were excluded during the Reformation due to disagreements about their theological content, authorship, and alignment with the Hebrew Scriptures. While not recognized by all Christian denominations, these books continue to hold importance in the faith and practice of Catholics, Orthodox Christians, and other groups. The question of whether these books should be considered as part of the Bible remains a matter of debate, reflecting the diverse interpretations of Scripture within the broader Christian tradition.
You Might Be Interested In:
