Read the Daily Bible Verse For August 6, 2024 – Psalm 16:11 To Strengthen Your Spiritual Journey.
Psalm 16:11 Meaning
Psalm 16:11 highlights the joy and security found in God‘s presence: “You make known to me the path of life; in your presence there is fullness of joy; at your right hand are pleasures forevermore.” This verse emphasizes that following God’s guidance leads to a fulfilling life, filled with joy found only in His presence. It encourages believers to seek intimacy with God, where eternal satisfaction and delight are found in abundance.
Psalm 16:11 NIV
You make known to me the path of life; you will fill me with joy in your presence, with eternal pleasures at your right hand.
Psalm 16:11 NLT
You will show me the way of life, granting me the joy of your presence and the pleasures of living with you forever.
Psalm 16:11 ESV
You make known to me the path of life; in your presence there is fullness of joy; at your right hand are pleasures forevermore.
Psalm 16:11 BSB
You have made known to me the path of life; You will fill me with joy in Your presence, with eternal pleasures at Your right hand.
Psalm 16:11 KJV
Thou wilt shew me the path of life: in thy presence is fulness of joy; at thy right hand there are pleasures for evermore.
Psalm 16:11 NKJV
You will show me the path of life; In Your presence is fullness of joy; At Your right hand are pleasures forevermore.
Psalm 16:11 NASB
You will make known to me the way of life; In Your presence is fullness of joy; In Your right hand there are pleasures forever.
Psalm 16:11 AMP
You will show me the path of life; In Your presence is fullness of joy; In Your right hand there are pleasures forevermore.
Psalm 16:11 CSB
You reveal the path of life to me; in your presence is abundant joy; at your right hand are eternal pleasures.
Psalm 16:11 HCSB
You reveal the path of life to me; in Your presence is abundant joy; in Your right hand are eternal pleasures.
Psalm 16:11 CEV
You have shown me the path to life, and you make me glad by being near to me. Sitting at your right side, I will always be joyful.
Psalm 16:11 GNT
You will show me the path that leads to life; your presence fills me with joy and brings me pleasure forever.
Psalm 16:11 Peshitta
You will show me your path of life and I shall be full of the joy of your face and of the sweetness of the victory of your right hand.
Psalm 16:11 ASV
Thou wilt show me the path of life: In thy presence is fulness of joy; In thy right hand there are pleasures for evermore.
Psalm 16:11 DBT
Thou wilt make known to me the path of life: thy countenance is fulness of joy; at thy right hand are pleasures for evermore.
Psalm 16:11 DRB
Thou hast made known to me the ways of life, thou shalt fill me with joy with thy countenance: at thy right hand are delights even to the end.
Psalm 16:11 ERV
Thou wilt shew me the path of life: in thy presence is fulness of joy; in thy right hand there are pleasures for evermore.
Psalm 16:11 GW
You make the path of life known to me. Complete joy is in your presence. Pleasures are by your side forever.
Psalm 16:11 ISR 1998
You show me the path of life; In Your presence is joy to satisfaction; At Your right hand are pleasures forever.
Psalm 16:11 ISV
You cause me to know the path of life; in your presence is joyful abundance, at your right hand there are pleasures forever.
Psalm 16:11 KJP
Thou wilt show me the path of life; in Thy presence is fullness of joy; at Thy right hand there are pleasures for evermore.
Psalm 16:11 NET
You lead me in the path of life; I experience absolute joy in your presence; you always give me sheer delight.
Psalm 16:11 NHEB
You make known to me the path of life. In your presence is fullness of joy. In your right hand there are pleasures forevermore.
Psalm 16:11 OJB
Thou wilt show me the Orach Chayyim (the path of life); in Thy presence is fulness of joy, at Thy right hand there are pleasures netzach (for evermore).
Psalm 16:11 WEB
You will show me the path of life. In your presence is fullness of joy. In your right hand there are pleasures forever more.
Psalm 16:11 WBT
Thou wilt show me the path of life: in thy presence is fullness of joy; at thy right hand are pleasures for evermore.
Psalm 16:11 WYC
Thou hast made known to me the ways of life; thou shalt [full-]fill me with gladness with thy cheer; delightings be in thy right half unto the end. (Thou hast made known to me the way of life; thou shalt fill me full of gladness when I go before thee; delights be at thy right hand forever.)
Psalm 16:11 YLT
Thou causest me to know the path of life; Fulness of joys is with Thy presence, Pleasant things by Thy right hand for ever!
Psalm 16:11 JPS 1917
Thou makest me to know the path of life; In Thy presence is fulness of joy, In Thy right hand bliss for evermore.
Psalm 16:11 KJ2
You will show me the path of life: in your presence is fullness of joy; at your right hand there are pleasures forevermore.
Psalm 16:11 AKJV
You will show me the path of life: in your presence is fullness of joy; at your right hand there are pleasures for ever more.
Psalm 16:11 NASB 1995
You will make known to me the path of life; In Your presence is fullness of joy; In Your right hand there are pleasures forever.
See Also: Psalm 16