Read the Daily Bible Verse For July 23, 2024 – Proverbs 4:18 To Strengthen Your Spiritual Journey.
Proverbs 4:18 Meaning
Proverbs 4:18 states, “The path of the righteous is like the morning sun, shining ever brighter till the full light of day.” This verse metaphorically illustrates the life of a righteous person as one of continual growth and clarity, akin to the gradual but steady brightening of dawn into full daylight. It emphasizes the idea that those who live according to wisdom and righteousness experience increasing understanding, purity, and influence, illuminating their surroundings and making a positive impact on others as they progress in their journey of faith and virtue.
Proverbs 4:18 NIV
The path of the righteous is like the morning sun, shining ever brighter till the full light of day.
Proverbs 4:18 NLT
The way of the righteous is like the first gleam of dawn, which shines ever brighter until the full light of day.
Proverbs 4:18 ESV
But the path of the righteous is like the light of dawn, which shines brighter and brighter until full day.
Proverbs 4:18 BSB
The path of the righteous is like the first gleam of dawn, shining brighter and brighter until midday.
Proverbs 4:18 KJV
But the path of the just is as the shining light, that shineth more and more unto the perfect day.
Proverbs 4:18 NKJV
But the path of the just is like the shining sun, That shines ever brighter unto the perfect day.
Proverbs 4:18 NASB
But the path of the righteous is like the light of dawn That shines brighter and brighter until the full day.
Proverbs 4:18 AMP
But the path of the just (righteous) is like the light of dawn, That shines brighter and brighter until [it reaches its full strength and glory in] the perfect day.
Proverbs 4:18 CSB
The path of the righteous is like the light of dawn, shining brighter and brighter until midday.
Proverbs 4:18 HCSB
The path of the righteous is like the light of dawn, shining brighter and brighter until midday.
Proverbs 4:18 CEV
The lifestyle of good people is like sunlight at dawn that keeps getting brighter until broad daylight.
Proverbs 4:18 GNT
The road the righteous travel is like the sunrise, getting brighter and brighter until daylight has come.
Proverbs 4:18 Peshitta
But the way of the righteous ones is like the shining light, and the light progresses until the day is established.
Proverbs 4:18 ASV
But the path of the righteous is as the dawning light, That shineth more and more unto the perfect day.
Proverbs 4:18 DBT
But the path of the righteous is as the shining light, going on and brightening until the day be fully come.
Proverbs 4:18 DRB
But the path of the just, as a shining light, goeth forwards and increaseth even to perfect day.
Proverbs 4:18 ERV
But the path of the righteous is as the shining light, that shineth more and more unto the perfect day.
Proverbs 4:18 GW
But the path of righteous people is like the light of dawn that becomes brighter and brighter until it reaches midday.
Proverbs 4:18 ISR 1998
But the path of the righteous is like the light of dawn, That shines ever brighter unto the perfect day.
Proverbs 4:18 ISV
The path of the righteous is like the light of dawn that grows brighter until the full light of day.
Proverbs 4:18 KJP
But the path of the just is like {as} the shining light, that shineth more and more unto the perfect day.
Proverbs 4:18 NET
But the path of the righteous is like the bright morning light, growing brighter and brighter until full day.
Proverbs 4:18 NHEB
But the path of the righteous is like a shining light, that shines brighter and brighter until the full day.
Proverbs 4:18 OJB
But the orach tzaddikim (path of the righteous) is as the bright light, that shineth brighter and brighter unto the full day.
Proverbs 4:18 WEB
But the path of the righteous is like the dawning light that shines more and more until the perfect day.
Proverbs 4:18 WBT
But the path of the just is as the shining light, that shineth more and more to the perfect day.
Proverbs 4:18 WYC
But the path of just men goeth forth as light shining (But the path of the righteous goeth forth like a shining light), and increaseth till to perfect day.
Proverbs 4:18 YLT
And the path of the righteous is as a shining light, Going and brightening till the day is established,
Proverbs 4:18 JPS 1917
But the path of the righteous is as the light of dawn, That shineth more and more unto the perfect day.
Proverbs 4:18 KJ2
But the path of the just is as the shining light, that shines more and more unto the perfect day.
Proverbs 4:18 AKJV
But the path of the just is as the shining light, that shines more and more to the perfect day.
Proverbs 4:18 NAS
But the path of the righteous is like the light of dawn, That shines brighter and brighter until the full day.
See Also: Proverbs 4