Read the Daily Bible Verse For June 26, 2024 – 1 Samuel 18:1 To Strengthen Your Spiritual Journey.
1 Samuel 18:1 NIV
After David had finished talking with Saul, Jonathan became one in spirit with David, and he loved him as himself.
1 Samuel 18:1 NLT
After David had finished talking with Saul, he met Jonathan, the king’s son. There was an immediate bond between them, for Jonathan loved David.
1 Samuel 18:1 ESV
As soon as he had finished speaking to Saul, the soul of Jonathan was knit to the soul of David, and Jonathan loved him as his own soul.
1 Samuel 18:1 BSB
After David had finished speaking with Saul, the souls of Jonathan and David were knit together, and Jonathan loved him as himself.
1 Samuel 18:1 KJV
And it came to pass, when he had made an end of speaking unto Saul, that the soul of Jonathan was knit with the soul of David, and Jonathan loved him as his own soul.
1 Samuel 18:1 NKJV
Now when he had finished speaking to Saul, the soul of Jonathan was knit to the soul of David, and Jonathan loved him as his own soul.
1 Samuel 18:1 NASB
Now it came about, when he had finished speaking to Saul, that Jonathan committed himself to David, and Jonathan loved him as himself.
1 Samuel 18:1 AMP
When David had finished speaking to Saul, the soul of Jonathan was bonded to the soul of David, and Jonathan loved him as himself.
1 Samuel 18:1 CSB
When David had finished speaking with Saul, Jonathan was bound to David in close friendship, and loved him as much as he loved himself.
1 Samuel 18:1 HCSB
When David had finished speaking with Saul, Jonathan committed himself to David, and loved him as much as he loved himself.
1 Samuel 18:1 CEV
David and Saul finished talking, and soon David and Jonathan became best friends. Jonathan thought as much of David as he did of himself.
1 Samuel 18:1 GNT
Saul and David finished their conversation. After that, Saul’s son Jonathan was deeply attracted to David and came to love him as much as he loved himself.
1 Samuel 18:1 Peshitta
And when David had finished speaking to Shaul, the soul of Yonathan cleaved to the soul of David, and Jonathan loved him as his soul
1 Samuel 18:1 ASV
And it came to pass, when he had made an end of speaking unto Saul, that the soul of Jonathan was knit with the soul of David, and Jonathan loved him as his own soul.
1 Samuel 18:1 DBT
And it came to pass, when he had ended speaking to Saul, that the soul of Jonathan was knit with the soul of David, and Jonathan loved him as his own soul.
1 Samuel 18:1 DRB
And it came to pass, when he had made an end of speaking to Saul, the soul of Jonathan was knit with the soul of David, and Jonathan loved him as his own soul.
1 Samuel 18:1 ERV
And it came to pass, when he had made an end of speaking unto Saul, that the soul of Jonathan was knit with the soul of David, and Jonathan loved him as his own soul.
1 Samuel 18:1 GW
David finished talking to Saul. After that, Jonathan became David’s closest friend. He loved David as much as [he loved] himself.
1 Samuel 18:1 ISR 1998
And it came to be, when he had ended speaking to Sha’ul, that the being of Yehonathan was knit to the being of Dawiḏ, and Yehonathan loved him as his own being.
1 Samuel 18:1 ISV
When David finished speaking with Saul, Jonathan became a close friend to David, and Jonathan loved him as himself.
1 Samuel 18:1 KJP
And it came to pass, when he had ceased {made an end of} speaking unto Saul, that the soul of Jonathan was knit with the soul of David, and Jonathan loved him as his own soul.
1 Samuel 18:1 NET
When David had finished talking with Saul, Jonathan and David became bound together in close friendship. Jonathan loved David as much as he did his own life.
1 Samuel 18:1 NHEB
It happened, when he had made an end of speaking to Saul, that the soul of Jonathan was knit with the soul of David, and Jonathan loved him as his own soul.
1 Samuel 18:1 OJB
And it came to pass, when he had made an end of speaking unto Sha’ul, that the nefesh Yonatan was kashur (tied together) with the nefesh Dovid, and Yonatan loved him as his own nefesh.
1 Samuel 18:1 WEB
When he had finished speaking to Saul, the soul of Jonathan was knit with the soul of David, and Jonathan loved him as his own soul.
1 Samuel 18:1 WBT
And it came to pass, when he had made an end of speaking to Saul, that the soul of Jonathan was knit with the soul of David, and Jonathan loved him as his own soul.
1 Samuel 18:1 WYC
And it was done, when David had ended to speak to Saul, the soul of Jonathan was glued together to the soul of David, that is, (they were) joined together by the glue of charity, (or of love,) that may not be broken, and Jonathan loved him as his own soul (and Jonathan loved him as much as he loved his own life).
1 Samuel 18:1 YLT
And it cometh to pass, when he finisheth to speak unto Saul, that the soul of Jonathan hath been bound to the soul of David, and Jonathan loveth him as his own soul.
1 Samuel 18:1 JPS 1917
And it came to pass, when he had made an end of speaking unto Saul, that the soul of Jonathan was knit with the soul of David, and Jonathan loved him as his own soul.
1 Samuel 18:1 KJ2
And it came to pass, when he had finished speaking unto Saul, that the soul of Jonathan was knit with the soul of David, and Jonathan loved him as his own soul.
1 Samuel 18:1 AKJV
And it came to pass, when he had made an end of speaking to Saul, that the soul of Jonathan was knit with the soul of David, and Jonathan loved him as his own soul.
1 Samuel 18:1 NAS
Now it came about when he had finished speaking to Saul, that the soul of Jonathan was knit to the soul of David, and Jonathan loved him as himself.
See Also: 1 Samuel 18