Read the Daily Bible Verse For May 9, 2024 – Leviticus 11:45 To Strengthen Your Spiritual Journey.
New International Version (NIV):
I am the LORD, who brought you up out of Egypt to be your God; therefore be holy, because I am holy.
New Living Translation (NLT):
For I, the LORD, am the one who brought you up from the land of Egypt, that I might be your God. Therefore, you must be holy because I am holy.
English Standard Version (ESV):
For I am the LORD who brought you up out of the land of Egypt to be your God. You shall therefore be holy, for I am holy.
Berean Standard Bible (BSB):
For I am the LORD, who brought you up out of the land of Egypt so that I would be your God; therefore be holy, because I am holy.
King James Bible (KJV):
For I am the LORD that bringeth you up out of the land of Egypt, to be your God: ye shall therefore be holy, for I am holy.
New King James Version (NKJV):
For I am the LORD who brings you up out of the land of Egypt, to be your God. You shall therefore be holy, for I am holy.
New American Standard Bible (NASB):
For I am the LORD who brought you up from the land of Egypt, to be your God; so you shall be holy, because I am holy.
Amplified Bible (AMP):
For I am the LORD who brought you up from the land of Egypt to be your God; therefore you shall be holy, for I am holy.
Christian Standard Bible (CSB):
For I am the LORD, who brought you up from the land of Egypt to be your God, so you must be holy because I am holy.
Holman Christian Standard Bible (HCSB):
For I am Yahweh, who brought you up from the land of Egypt to be your God, so you must be holy because I am holy.
Contemporary English Version (CEV):
I brought you out of Egypt so that I could be your God. Now you must become holy, because I am holy!
Good News Translation (GNT):
I am the LORD who brought you out of Egypt so that I could be your God. You must be holy, because I am holy.
Peshitta Holy Bible Translated (Peshitta):
Because I AM LORD JEHOVAH your God who brought you out from the land of Egypt to be God to you, and you shall be Holy Ones because I am holy.
American Standard Version (ASV):
For I am Jehovah that brought you up out of the land of Egypt, to be your God: ye shall therefore be holy, for I am holy.
Darby Bible Translation (DBT):
For I am Jehovah who brought you up out of the land of Egypt, to be your God: ye shall therefore be holy, for I am holy.
Douay-Rheims Bible (DRB):
For I am the Lord, who brought you out of the land of Egypt, that I might be your God.
English Revised Version (ERV):
For I am the LORD that brought you up out of the land of Egypt, to be your God: ye shall therefore be holy, for I am holy.
GOD’S WORD® Translation (GW):
Here is the reason [again]: I am the LORD. I brought you out of Egypt to be your God. Be holy because I am holy.
The Scriptures (ISR 1998):
‘For I am יהוה who is bringing you up out of the land of Mitsrayim, to be your Elohim. And you shall be set-apart, for I am set-apart.
International Standard Version (ISV):
I am the LORD, who brought you out of the land of Egypt to be your God. You are to be holy, because I am holy.
King James Bible: Purple Letter Edition (KJP):
For I am the LORD Who bringeth you up out of the land of Egypt, to be your God; ye shall therefore be holy, for I am holy.
NET Bible (NET):
for I am the LORD who brought you up from the land of Egypt to be your God, and you are to be holy because I am holy.
New Heart English Bible (NHEB):
For I am the LORD who brought you up out of the land of Egypt, to be your God. You shall therefore be holy, for I am holy.
Orthodox Jewish Bible (OJB):
For I am Hashem that bringeth you up out of Eretz Mitzrayim, to be for you as Elohim: ye shall therefore be kedoshim, for I am kadosh.
World English Bible (WEB):
For I am Yahweh who brought you up out of the land of Egypt, to be your God. You shall therefore be holy, for I am holy.
Webster Bible Translation (WBT):
For I am the LORD that bringeth you out of the land of Egypt, to be your God: ye shall therefore be holy, for I am holy.
Wycliffe’s Bible (WYC):
for I am the Lord, that led you out of the land of Egypt, that I should be to you into God; ye shall be holy, for I am holy. (for I am the Lord, who led you out of the land of Egypt, so that I could become your God; ye shall be holy, for I am holy.)
Young’s Literal Translation (YLT):
for I am Jehovah who am bringing you up out of the land of Egypt to become your God; and ye have been holy, for I am holy.
JPS Tanakh 1917 (JPS 1917):
For I am the LORD that brought you up out of the land of Egypt, to be your God; ye shall therefore be holy, for I am holy.
King James 2000 (KJ2):
For I am the LORD that brings you up out of the land of Egypt, to be your God: you shall therefore be holy, for I am holy.
American King James Version (AKJV):
For I am the LORD that brings you up out of the land of Egypt, to be your God: you shall therefore be holy, for I am holy.
NASB 1995 + Strong’s (NAS):
For I am the LORD who brought you up from the land of Egypt to be your God; thus you shall be holy, for I am holy.
See also: Leviticus 11