Read the Daily Bible Verse For August 4, 2024 – Habakkuk 3:19 To Strengthen Your Spiritual Journey.
Habakkuk 3:19 Meaning
Habakkuk 3:19 concludes the book with a powerful declaration of trust and joy in God’s strength. It states, “The Sovereign Lord is my strength; he makes my feet like the feet of a deer, he enables me to tread on the heights.” This verse reflects Habakkuk’s resolve to trust in God despite difficult circumstances, likening God’s strength to that which enables a deer to navigate challenging terrain with agility and grace. It encourages believers to find strength and resilience in God, enabling them to overcome obstacles and experience His victorious presence in their lives.
Habakkuk 3:19 NIV
The Sovereign LORD is my strength; he makes my feet like the feet of a deer, he enables me to tread on the heights. For the director of music. On my stringed instruments.
Habakkuk 3:19 NLT
The Sovereign LORD is my strength! He makes me as surefooted as a deer, able to tread upon the heights. (For the choir director: This prayer is to be accompanied by stringed instruments.)
Habakkuk 3:19 ESV
GOD, the Lord, is my strength; he makes my feet like the deer’s; he makes me tread on my high places. To the choirmaster: with stringed instruments.
Habakkuk 3:19 BSB
GOD the Lord is my strength; He makes my feet like those of a deer; He makes me walk upon the heights! For the choirmaster. With stringed instruments.
Habakkuk 3:19 KJV
The LORD God is my strength, and he will make my feet like hinds’ feet, and he will make me to walk upon mine high places. To the chief singer on my stringed instruments.
Habakkuk 3:19 NKJV
The LORD God is my strength; He will make my feet like deer’s feet, And He will make me walk on my high hills. To the Chief Musician. With my stringed instruments.
Habakkuk 3:19 NASB
The Lord GOD is my strength, And He has made my feet like deer’s feet, And has me walk on my high places. For the choir director, on my stringed instruments.
Habakkuk 3:19 AMP
The Lord GOD is my strength [my source of courage, my invincible army]; He has made my feet [steady and sure] like hinds’ feet And makes me walk [forward with spiritual confidence] on my high places [of challenge and responsibility]. For the choir director, on my stringed instruments.
Habakkuk 3:19 CSB
The LORD my Lord is my strength; he makes my feet like those of a deer and enables me to walk on mountain heights! For the choir director: on stringed instruments.
Habakkuk 3:19 HCSB
Yahweh my Lord is my strength; He makes my feet like those of a deer and enables me to walk on mountain heights!
Habakkuk 3:19 CEV
The LORD gives me strength. He makes my feet as sure as those of a deer, and he helps me stand on the mountains. To the music director: Use stringed instruments.
Habakkuk 3:19 GNT
The Sovereign LORD gives me strength. He makes me sure-footed as a deer and keeps me safe on the mountains.
Habakkuk 3:19 Peshitta
The Lord of Lords is my power, who made my feet like those of a hart, and he has set me upon my high places that I shall sing his praises!
Habakkuk 3:19 ASV
Jehovah, the Lord, is my strength; And he maketh my feet like hinds’ feet, And will make me to walk upon my high places.
Habakkuk 3:19 DBT
Jehovah, the Lord, is my strength, And he maketh my feet like hinds’ [feet], And he will make me to walk upon my high places. To the chief Musician. On my stringed instruments.
Habakkuk 3:19 DRB
The Lord God is my strength: and he will make my feet like the feet of harts: and he the conqueror will lead me upon my high places singing psalms.
Habakkuk 3:19 ERV
Jehovah, the Lord, is my strength, and he maketh my feet like hinds’ feet, and will make me to walk upon mine high places. For the Chief Musician, on my stringed instruments.
Habakkuk 3:19 GW
The LORD Almighty is my strength. He makes my feet like those of a deer. He makes me walk on the mountains. For the choir director; on stringed instruments.
Habakkuk 3:19 ISR 1998
יהוה the Master is my strength. And He makes my feet like those of deer, And makes me walk on my high places. To the chief singer with my stringed instruments.
Habakkuk 3:19 ISV
The LORD God is my strength— he will make my feet like those of a deer, equipping me to tread on my mountain heights.
Habakkuk 3:19 KJP
The LORD God is my strength, and He will make my feet like hinds’ feet, and He will make me to walk upon mine high places. To the chief singer on my stringed instruments.
Habakkuk 3:19 NET
The sovereign LORD is my source of strength. He gives me the agility of a deer; he enables me to negotiate the rugged terrain. (This prayer is for the song leader. It is to be accompanied by stringed instruments.)
Habakkuk 3:19 NHEB
The LORD, the Lord, is my strength. He makes my feet like deer’s feet, and enables me to go in high places. For the music director, on my stringed instruments.
Habakkuk 3:19 OJB
Hashem Adonoi is my strength, and He will make my feet like the feet of a deer, and He will make me to walk upon mine high places. To the chief singer on my stringed instruments.
Habakkuk 3:19 WEB
Yahweh, the Lord, is my strength. He makes my feet like deer’s feet, and enables me to go in high places. For the music director, on my stringed instruments.
Habakkuk 3:19 WBT
The LORD God is my strength, and he will make my feet like hinds’ feet, and he will make me to walk upon my high places. To the chief singer on my stringed instruments.
Habakkuk 3:19 WYC
God the Lord is my strength, and he shall put my feet as of harts; and on mine high things, the overcomer shall lead forth me, singing in psalms. (The Lord God is my strength, and he shall make my feet like the feet of harts; and the Overcomer shall lead me forth on the high places, singing in psalms.)
Habakkuk 3:19 YLT
Jehovah the Lord is my strength, And He doth make my feet like hinds, And on my high-places causeth me to tread. To the overseer with my stringed instruments!
Habakkuk 3:19 JPS 1917
God, the Lord, is my strength, And He maketh my feet like hinds’ feet, And He maketh me to walk upon my high places. For the Leader. With my string-music.
Habakkuk 3:19 KJ2
The LORD God is my strength, and he will make my feet like deer’s feet, and he will make me walk upon my high places. To the chief singer on my stringed instruments.
Habakkuk 3:19 AKJV
The LORD God is my strength, and he will make my feet like hinds’ feet, and he will make me to walk on my high places. To the chief singer on my stringed instruments.
Habakkuk 3:19 NASB 1995
The Lord GOD is my strength, And He has made my feet like hinds’ feet, And makes me walk on my high places. For the choir director, on my stringed instruments.
See Also: Habakkuk 3